2014 Blowing Flags in San Bernardino

2014 Vergil America Special Project
The Pursuit of Communication and Interchange on
Oriental and Western Arts

2014 Blowing Flags in San Bernardino

2014 Friendship and Share Flag Exhibition of
Vergil America for Half a Century of the
Alliance between Korea and USA

October. 17th ~ 26th, 2014
Opening Ceremony
October. 25th, 2014, 1:00~5:00 pm
Love Art Studio
15551 Cajon Blvd. San Bernardino, CA 92407

Title Calligraphed by Soyeop Jeonggyun Shin
Photograohed by Joyce Lee

Through the “Blowing Flags” in San Bernardino….
There was the first “Blowing Flags” that Vergil America had successfully hosted for many times in Korea, in America in November 2013. For this event, I had though deeply in various aspects to bring a better and meaningful global art festival over one year, but I am saying now that there were many unexpected obstacles and difficulties unlike the earlier positive plans of the event.
First of all, the financial difficulty was the hardest part to process the event as you all know. Also it was hard to explain or make people understand the aim of the event to Americans because they were not familiar this type of events. Although I was stock these difficulties and was in a dilemma to push the event under the poor conditions, I believed that the purpose of the event “Blowing Flags” was not only to have a great success but also to achieve the first step to suggest a new art festival in America.
Unfortunately, it was so cold and rainy during the events, and also I was worried whether the event delivers the main message that the blowing flags show the artistic unity in the wind under the blue sky. However, the event was able to be encouraged from the audiences due to the sacrifice, effort and ardor by many Vergil America’s steps. Eventually, when all flags were in place and were blowing with diverse and beautiful images of all different artworks, it was so touched my mind with the sense of satisfaction, and I will never forget the moment for sure.
In addition, I appreciated to all artists and supporters, Junggyun Shin, The Institute of Literature & Culture, Taxation Services Corporation Hoyeon, GolfDigest, Salre School, Goyang High School of Arts. It was just as well that the fist “Blowing Flags in San Bernardino” succeed with pleasures because everybody loved to involve the event.
The beginning of the Blowing Flags will seem humble, so it is a good thing that we can prepare to have an advanced event in this year. There will be the second Blowing Flags in San Bernardino in 2014. I know that there will be more dynamic activities, performances and global artists because there were many inquiries and interests around America since the first event; moreover, it made me have proud of the event giving opportunities to bring the artistic unity between artists and public audiences. I seriously propose you keep paying attention to the next Blowing Flags. Your participates and encourages mean everything to success this event. Thank you.
Won LEE (a President of Vergil America)

두번째 깃발전을 치르면서….

지난 2013년 11월 하반기 중, 버질아메리카 기획 행사로 미국 땅에서 처음 치른 샌버나디노 바람에 날리다. 깃발전을 준비하면서 많은 것을 느꼈습니다. 이 행사를 위하여 일 년이 넘도록 많은 시간을 쏟아 어떻게 하면 제법 근사한 행사가 될 수 있을까 다각적으로 탐구하였지만 이전의 기획 의도와는 달리 매우 어려운 난관이 뒤따랐습니다. 일단 행사를 치를 수 있는 재정적 어려움이 가장 크나큰문제가 되었고 또한 일반 대중들에게 깃발전에 대한 행사의 취지를 해석하고 설명하는 데에 있어 여러 가지의 어려운 상황들이 있었기 때문에 이미 설정이 되어버린 행사를 위하여 크게 든 작게 든 꼭 펼쳐나가야만 하였던 일들을 놓고서 많은 신경을 곤두세워야만 했습니다.
올해는 한미동맹 반세기 기념으로 “사랑과 우정의 나눔의 깃발전” 이라는 주제로 작년에 이어 예술사랑 스튜디오에서 치러졌습니다. 모든 설치를 마치고 나니까 그 행사장의 환경이 정말 무어라 표현하기 어려울 정도로 대 장관의 아름다운 광경으로 두 눈에 들어와 마음속으로 얼마나 뿌듯함을 느꼈던지 그때의 그 시간이 절대 잊을 수 없는가슴 뿌듯한 추억으로 남을 것 같습니다.
깃발전을 위하여 참여해주신 국내외 작가들과 이 행사를 위하여 협찬을 아끼지 않았던 소엽 신정균 선생님과 사색의 향기, 살래학교, 세무법인 호연. 골프다이제스트 고양예술고등학교. 그리고 불철주야를 뛰어넘어 행사의 기획을 진행하게 도와준 버질의 스텝들. 그분들로 하여금 행사가 잘 치르어진 것이 정말 다행스럽다는 생각이 듭니다.
시작은 미약했지만 더더욱 좋은 의미에서 이번 두 번째의 깃발전은 처음의 행사보다 더 많은 참여 작가들이 다국적으로 함께 하며, 앞서 치러진 행사가 좋은 행사였다는 이미지를 남겼다는 생각이 듭니다. 일반 대중들과 더불어 한층 더 미술과 문화를 가까이서 접할 수 있는 이러한 교유락행의 깃발전을 가짐에 있어서 여러분들의 많은 참여와 관심을 가져주시기를 간곡히 부탁드립니다.
버질아메리카 대표 Won Lee.